99XP - Page 2 of 32 - Experiențe 100% reale

Guest Post: Problema cărților adaptate și traduse în limba română

Cu și despre cărți Non ficțiune

Problema cărților adaptate și traduse în limba română (Guest Post)

Citesc. Nu mult, dar cu siguranță nici putin. Citesc ba beletristică, ba psihodezvoltare. Dacă în paginile cu povești despre evanghelii, comori, agenți secreți și conspirații nebanuite traducerile sunt ok și nu pierd ideea inițială, la cărțile serioase simt cum mă lovesc uneori de pereti. Traducerea este una, adaptarea textului este alta. Dar chiar și adaptat, textul poate nu este potrivit sau aplicabil în țara pentru care se face traducerea. Mi…

Blog

Cele mai mari satisfacții pe care mi le-a adus blogul

Deși am ezitat în primă fază, am decis să dau curs invitației primite de la Diana și să scriu articolul ăsta. Așadar, o să fac o listă cu cele mai mari satisfacții pe care mi le-a adus blogul. Sunteți pregătiți? Mi-a dat oportunitatea să încep de la zero. Să fac un hard reset (cred că s-au udat ITiștii când au auzit expresia asta). Mi-a dat ocazia să mă reinventez. Tocmai…

FIlme & seriale

Filme noi și vechi văzute de mine în ultima perioadă

Sunt o împătimită a filmelor și serialelor. De obicei caut recomandări de filme pe grupuri, la prieteni și în articole pe bloguri. Dar uneori intru direct pe Cinemagia și văd acolo topuri sau noi apariții care par să promită mult. Nu vizionez numai filme făcute în vremurile noastre, filme moderne sau premiate la Oscar sau Globul de Aur. Îmi place să fiu surprinsă de peliculele pe care le urmăresc. Iar…

Experiențe random

Guest Posturi și poezie: Unde ești libertate? de Irina Cristina Țenu

Am apreciat faptul că multe persoane au răspuns pozitiv la propunerea mea de a face schimb de articole (guest post-uri). Inițiativa asta tocmai m-a obligat să scriu 9 articole într-un timp relativ scurt, dar accept mereu provocările cu entuziasm. Adevărata provoare era să nu refuz pe nimeni, iar pe măsură ce primeam câte un articol mă gândeam doar cum să-l integrez cât mai natural în restul conținutului și cum să-l…

Guest Post Anaphielle: 99% experiență și doar 1% noroc

Experiențe random

99% experiență și doar 1% noroc (Guest Post)

Astfel se obține totul. Sună simplu, dar știm toți povestea cu teoria și practica. Nu ne-am născut învățați și pe deasupra am dobândit și un amalgan de programe mentale care nu ne aparțin. Citim rețete ”garantate” pentru succes, dar parcă ne învârtim în cerc. De ce? Pentru că nimeni nu ne-a spus că avem nevoie să căpătăm 99% experiență și doar 1% noroc. Haideți să vedem care sunt acele câteva…

Experiențe random

Cum să zugrăvești singur – zona DIY

În perioada următoare, criza economică își va spune într-un fel cuvântul. Și atunci cred că acțiunile care țin de zona DYI vor lua amploare. Cum e și subiectul de față: cum să zugrăvești singur! Precizez de la început, că nu se aplică în toate situațiile. În toate domeniile, există specialiști și atunci când ai în față o situație dificilă, e mai ieftin să lași de la bun început un specialist…

Guest Post Emil Călinescu: Top 10 politicieni cu care as bea o bere!

Experiențe random

Top 10 politicieni cu care as bea o bere! (Guest Post Emil Călinescu)

Incep direct, abrupt, si spun ca exista politiceni care, cu toate defectele lor, sunt oameni, pe care as vrea sa-i cunosc ca oameni, si politicieni roboti, pe care ca oameni nu as vrea nicicum sa-i cunosc. In continuare voi face un top 10 politicieni cu care as bea o bere, urmand ca la final sa fac un mini-top, un top 5 politicieni cu care NU as bea o bere, motivele…

Blog

Articolul 300 / ∞

Ăste e articolul cu numărul 300. Din păcate, pandemia și statul în casă au omorât creativitatea redacției, care oricum nu era nici înainte foarte creativă… Sunt însă și aspecte pozitive. Mai jos însă o listă de 10 lucruri bune care s-au întâmplat de când am scris articolul 200: Am cumpărat noua tema, dar datorită unor probleme tehnice, nu am implementat-o încă. Urmează… urmează să planificăm întreg precesul de planificare. Am…

Cu și despre cărți

7 cărți care m-au influențat și fragmente din ele

Citeam mult demult. Acum citesc puțin. Din păcate… Dar mi-am adus aminte cu drag de cele 7 cărți! Nu vreau să fac un top. Poate o să fac într-un alt articol. Și nici nu vreau să fac o listă, să fie multe la număr. Pur și simplu, vreau să vorbesc de cărțile, pe care chiar le-am citit și care chiar m-au influențat. E ca și când mi-aș răsfoi viața… Chiar…

Experiențe random

Problema celor două telecomenzi. Sau cum funcționează așteptările oamenilor!

Vă povesteam acum 2-3 săptămâni că am fost însărcinat de către famiglie cu o misiune de o importanță capitală. Trebuia să obțin telefonic rezilierea contractului cu Akta în numele bunicilor. Ei bine, am rezolvat asta facil, ba chiar am încheiat, tot online, un contract de televiziune cu RCS-RDS. Acum întreaga famiglie beneficiază de programele Digisport. Problema celor două telecomenzi Însă a apărut și o nouă problemă, pe care am anticipat-o…